有的比赛赢了，但你知道那是运气，赢了照样没底；有的比赛输了，但你知道你有实力，失败并不可怕。

北京时间8月29日晚，三位当今世界男子110米栏跑得最快的选手站在了一起，大邱世界田径锦标赛男子110米栏巅峰对决终于上演。最终，在途中跑微微领先的刘翔遭罗伯斯“牵手”，以13秒27获得银牌。罗伯斯第一个冲过终点，但因为犯规金牌被取消，理查德森以13秒16成为新科世锦赛冠军。

提起刘翔，就不能不说跨栏，而说起跨栏，有一个人就不能不提，那就是阿兰·约翰逊。

2002年，刘翔在一次国际室内田径锦标赛上第一次和约翰逊肩并肩地站在跑道上，但很遗憾，那次比赛，刘翔在跨越第二个栏的时候摔倒了，他所能看到的，只是约翰逊的背影。或许正是有了约翰逊的存在，让刘翔有了追寻超越的目标，他的成绩飞速提高，他所要做的，就是翻越横在面前的大山。终于，2004年5月8日，在日本大阪举行的国际田联大奖赛上，机会来了。

刘翔跑了13秒06，而约翰逊的成绩是13秒13。刘翔第一次面对面地战胜了约翰逊，第一次让约翰逊看到他的背影。比赛完，约翰逊拍了拍刘翔的肩膀，说了一句：“干得漂亮，祝贺你！”那一刹那，刘翔才回过神来，这一切都是真的，他击败了世界“跨栏王”！

　　荣誉是一个殿堂，也是一个圈套

荣誉接踵而至，压力随之而来。当刘翔打破世界纪录时，最流行的一种描述是“刘翔要比赛了，我太紧张了，于是，去了趟厕所，谁知，一泡尿的工夫，刘翔就夺冠了”。

一个跨栏运动员，吸引了几亿人的目光，2008年北京奥运会，鸟巢，一个人跟腱的疼痛，仿佛撕裂了所有国人的心，退出，需要的不仅仅是勇气。

你根本无法体会刘翔当时的心情，时至今日，仍有人痛恨、辱骂，就像输掉了裤衩的赌徒，将一个国家体育的兴衰、甚至一个民族的荣辱，寄托在一个运动员的身上，本身就是一次注定赔光的赌局。

荣誉将刘翔带进了光荣的殿堂，也为他准备好了圈套。疗伤、复出、解约、绯闻，当刘翔将攻栏由八步改为七步，飞人找到了自己的新斗篷，幸运的是，国人对待金牌的心态，也随同刘翔的境遇，日渐成熟。我们喜爱的是刘翔的自信、张扬、面对困难的勇敢，而不仅仅是他胸前的金牌。