Typical Lifespans among the hundreds of canine breeds can range from 8 to 16.
对数百个品种的狗统计发现，它们的寿命一般在8到16岁不等。
www.ebigear.com
While roughly 60% of conjoined twins are delivered stillborn this condition has been shown not to be incompatible with relatively long lifespans.
尽管60%的连体婴是死胎，但是这种情况并不意味着存活的连体婴都是短寿的。
article.yeeyan.org
The venture-capital industry exploded, the computer industry boomed and corporate lifespans shortened dramatically.
风险投资得以伴随计算机产业的急速发展而一飞冲天，企业的生命周期从而急剧缩短。
www.ecocn.org
Munch and Salinas found that the lifespan for 87 percent of the species they studied varied as predicted by the MTE, so those that lived in colder temperatures had longer lifespans.
Munch和Salinas发现他们所学到的百分之八十七的物种的寿命都被MTE所预言到了，所以这些生活在较低温度的动物都延长了寿命。
article.yeeyan.org
Not only were there many more active workers relative to pensioners, but average lifespans were considerably shorter than now.
那时不仅在职人员远远多于退休人员，人们的平均寿命也比现在短得多。
edu.sina.com.cn
They believe the simpler new reactors, withtheir longer lifespans and reduced maintenance costs, will also improve theeconomics of the industry.
他们相信简单的新式反应堆寿命更长，维护成本更低，促进了工业经济的发展。
www.ecocn.org
Shopping may prolong lifespans because it gives people the opportunity to interact socially and to exercise.
购物之所以可以延长人们的生命是因为它为人们社交互动和运动创造了机会。
www.kekenet.com
The previous two continuing resolutions, which had lifespans of two and three weeks respectively, were intended to allow the two sides enough time to hammer out a compromise for the rest of the year.
前两个延续性决议分别为期2周和3周，目的是为双方提供足够的时间达成妥协，度过本财政年度剩余的几个月。
xuhu.org
Thus, all elves are now mortal and have comparable lifespans that can extend as long as several thousand years.
因此，所有的精灵现在均会衰老以及死亡，但依然拥有长达几千年的寿命。
danci.911cha.com
Somewhere along the way, it seems likely to several veterinarians, typical lifespans were pegged at about 70 for humans and about 10 for dogs.
此后有数位兽医学家也沿着这一方向进行了研究，他们认为人类寿命一般在70岁左右，而狗大约在10岁上下。
www.ebigear.com
Podowski and others said most of the existing U.S. nuclear reactors are reaching the end of their lifespans.
波多斯基和其他人都说，美国显存的大部分核反应堆都快要到达寿命了。
article.yeeyan.org
The researchers found \"clear and compelling evidence\" that happiness is key when it comes to better health and longer lifespans.
研究人员发现\"清晰有力的证据”，能证明快乐是健康和长寿的关键因素。
m.i21st.cn
Experiments with that old friend of science, the fruit fly, have shown that mating flies with long lifespans can produce significantly longer-lasting descendants.
果蝇是科学实验的老朋友，对它们的实验表明，与长寿的果蝇交配而产生的后代具有明显延长的生命期。
wiki.jukuu.com
All German nuclear plants will now be checked for safety, and recent plans to extend their lifespans have been put on hold for three months.
现在德国将对所有核电站的安全性进行检查，最近的延长核电站生命周期的计划暂时搁置三个月的时间。
dict.youdao.com
For that reason, since heart failure is the main cause of death in such mice, their lifespans were not extended.
这样的话，由于心脏衰竭是此种小白鼠死亡的主要原因，那么他们的生命长度就无法延长。
www.ecocn.org
Lifespans increased dramatically after the Russians filled in most of the city\'s 200 stone pools where people used to washed, drink and perform other functions.
俄国人把城里人们用来洗涤、饮用和做其他用处的200只石头水池填满以后，人们的平均寿命戏剧性地延长了。
article.yeeyan.org
It has been claimed that getting rid of all diseases would increase lifespans by adding only some 15 to 20 years to the current 80; so there is much interest in treating ageing itself.
据称，摆脱所有疾病后，人类的寿命在现有80岁的基础上仅可延长15到20年。因此，如何看待衰老问题饶有趣味。
article.yeeyan.org
‘Healable polymers offer an alternative to the damage and discard cycle and represent a first step in the development of materials that have much greater lifespans than currently available materials.’
自修复高分子材料提供了一个全新的模式能够改变损伤—丢弃的宿命，开创了研发拥有更长使用寿命材料的新时代。
article.yeeyan.org
Stephan Munch and Santiago Salinas, both of Stony Brook University in New York, were intrigued by a major difference in the lifespans of two populations of pearl mussels.
StephanMunch和SantiagoSalinas，都是纽约的斯托尼布鲁克大学的工作者，他们被寿命中不同的的两个胎贝珍珠所吸引。
article.yeeyan.org
Stephan Munch and Santiago Salinas, both of Stony Brook University in New York, were intrigued by a major difference in the lifespans of two populations of pearl mussels.
StephanMunch和SantiagoSalinas，都是纽约的斯托尼布鲁克大学的工作者，他们被寿命中不同的的两个胎贝珍珠所吸引。
article.yeeyan.org
